AMBIENTE ACREANO: NO ARIZONA, USA
Google
Na Web No BLOG AMBIENTE ACREANO

sábado, maio 07, 2011

NO ARIZONA, USA

Evandro Ferreira
Blog Ambiente Acreano

Estamos em Tucson, Arizona, participando de um seminário sobre manejo de bacias hidrográficas. As atividades se estenderão até o dia 22 de maio.

Vamos tentar escrever um diário sobre as atividades desenvolvidas.

Chegamos no domingo, 1 de maio. O fuso horário é de - 3 h em relação ao Acre. E querem saber? Aqui o dia amanhece na hora certa: por volta das 6h da manhã.

A primeira coisa que aprendi: Tucson não é pronunciado como se diz ai no Brasil: Tu'C'son. Aqui se engole o 'c' e o som do nome da cidade se pronuncia 'Túson'.

Inglês é uma língua complicada. Como você lê o nome da famosa cidade de 'Houston'?

Provavelmente o som que você pronuncia é próximo de: 'riuston'. Estou certo?

Pois é. Em New York tem uma rua chamada 'Houston'. Mas por lá não se diz 'ríuston', se diz 'rouston', que teoricamente é o mais correto.

A razão? Pergunta a algum americano e ele não vai saber explicar.

Voltando ao encontro que estamos participando. Temos participantes da Guatemala, México, Bolívia, Filipinas, Vetnam, Uzbekistão, Georgia, Líbano, Jordânia, Palestina, Marrocos, Botswuana, Angola, Chade, Camarões, Nigéria.

O grupo é uma mini-Nações Unidas.
Publicado por Evandro Ferreira 0 comentários Digg! Link Permanente Envie este artigo para um amigo

0 Comments:

Postar um comentário

Link permanente:

Criar um link

<< Home